Данная программа позволяет автоматически собирать все нужные теги, а также обложки для музыкальной библиотеки. MP3tag также позволяет пользователям составлять и редактировать плейлисты в программах WinAmp и Windows Media Player. Одна из самых важных функций программы MP3tag — это автоматический поиск текста песен, а также изображений из альбомов.

MP3tag также эмулирует музыкальный Audio CD, берет продолжительность треков в секундах, а затем посылает закодированные данные на сервер FreeDB, который обратно возвращает поля тэгов. Программа также работает с музыкальными файлами, как в одиночку, так и в пакетном режиме.

MP3tag поддерживает следующие форматы файлов: flac, aac, ape, mp3, mpc, mp4, m4a, ofr, ogg, spx, ofs, tta, wv и wma. Программа MP3tag имеет следующие возможности: она записывает теги ID3v2.3, ID3v1.1, ID3v2.4, WMA, MP4, Vorbis Comments и APEv2 Tags для многих файлов одновременно! Программа сохраняет и импортирует теги с онлайн БД, поддерживает регулярные выражения, может переименовывать файлы, основываясь на тегах, полностью поддерживает работу с Unicode.

Интерфейс программы мультиязычный, что расширяет область ее использования.